L’association Canto Camin vous souhaite une heureuse année, ponctuée de belles rencontres remplies de chants et de danses à partager.
Pour vous accompagner dans vos projets, voici ce que nous vous proposons en 2024, autour du thème :
Chants et danses traditionnels d’Occitanie et d’ailleurs
A partir des travaux de Jean-Noël Pelen
Jean Noël Pelen, chercheur au CNRS, a pendant des décennies battu la campagne pour recueillir auprès des derniers témoins les contes et les chants des temps passés, avant la récente modernité. Ce méticuleux collectage, enrichi des travaux des autres connaisseurs anciens ou contemporains des traditions orales, lui a permis de reconstituer ce que pouvaient être le chant et la danse populaires dans la vie des communautés paysannes durant le XIXe siècle et jusqu’aux années 1950.
Cette recherche donne lieu aux restitutions suivantes, fidèles aux valeurs profondes du chant ancien, avec toutefois les adaptations nécessaires au contexte actuel des transmissions.
Conférence de Jean-Noël Pelen
(1 h30 et débat)
La liberté de chanter
Chant et voix dans les communautés rurales traditionnelles (Cévennes, Languedoc, Occitanie)
La place et la qualité de la voix et du chant dans les communautés rurales traditionnelles étaient radicalement différentes de ce que les évolutions ultérieures dues à l’avènement du capitalisme et de la révolution industrielle leur ont imposé. « On chantait partout et tout le temps » est un leitmotiv des témoignages : durant la garde des troupeaux, sur les chemins des nombreux déplacements, dans les travaux collectifs et bien sûr dans les veillées. Le chant se faisait sans diapason, sans métronome, sans support matériel de mémorisation, sans théorie musicale explicite, sans désir de reconnaissance, ce qui lui donnait une
naturalité exceptionnelle, à peu près impossible à retrouver. Tous les chants appartenaient à tous, sans souci de nom d’auteur, avec une poétique singulière. Partant de ses enquêtes en Cévennes et sur le mont Lozère, élargissant son propos au Languedoc et au domaine occitan, Jean-Noël Pelen dessine les contours oubliés de cette évolution, qui aboutit à la disparition aujourd’hui à une régression totale de la place du chant libre dans notre vie.
Les différentes performances proposées ci-dessous s’appuient sur la description précédente pour mettre en valeur des pans anciens de l’art du chant. Ce désir de témoignage et de transmission ne prétend pourtant jamais à reproduire à l’identique, intention inaccessible.
En version poétique
BOUQUET DE CHANTS
Aurore Montagné et Jean Noël Pelen
1h-1h30
Duo de voix à l’unisson accompagné en alternance par une guitare, un tambour, une shrutti-box.
La complicité de ces deux là saura vous faire vibrer à travers un bouquet de chansons colorées issues des traditions orales recueillies auprès d’anciens d’ici et d’ailleurs. Une grande partie en languedocien, quelquefois en français, vous y entendrez aussi des sonorités du monde et des chants à danser.
Le répertoire proposé est rigoureusement choisi pour sa représentativité de l’un ou l’autre des
aspects du chant ancien. Les chants sont présentés dans leur origine et signification. L’ensemble dresse un tableau fidèle du chant autrefois, élargi de clins d’oeil aux chants du monde.
En Version traditionnelle
VEILLEE
(1h à 2h)
Veillée intimiste animée par les chanteurs de Canto Camin (Laure Védrine, Bénédicte Richter, Laurent Prout, Aurore Montagné).
Idéalement autour d’un feu.
Avant que n’apparaissent les instruments de musique modernes, les danses paysannes avaient pour unique support musical le chant, la voix, et toujours à l’unisson.
Les mots poétiques et râpeux, rustiques rappellent le quotidien rural, les petits bergers, les labours, les sauts de rivière et les rendez vous au pré, la jeunesse se libère, grâce à eux de la pesanteur des familles. Ils convient les filles à franchir les ruisseaux. Les oiseaux s’y ébrouent et les prairies verdoient. Ils font un univers familier, tranquille, parfois cocasse, toujours joyeux!
Chansons à écouter et à danser.
INITIATION DANSES TRADITIONNELLES
(1 à 2h d’intervention)
Avec Laure Védrine, qui saura vous guider au pas des mazurkas, bourrées, scottischs, accompagnée d’un chœur de chants de Canto Camin.
En version insolite
PERFORMANCE EN ATTELAGE
Défilé d’un chœur de chants anciens, en habits paysans d’autrefois, avec notre cocher, Laurent Prout, et sa jument de trait, Tamanalou.
DEMONSTRATION DE LABOUR EN TRACTION ANIMALE RYTHMÉE PAR DES CHANTS TRADITIONNELS A CAPPELLA
Toute l’équipe de Canto Camin serait heureuse de participer à l’embellissement de vos projets.
Vous pouvez combiner toutes ces propositions entre elles au gré de votre imagination créative. Nous saurons nous adapter à votre poésie.
Les tarifs sont les suivants pour chaque formule:
* Conférence: 100€
* Duo: 350€
* Veillée: 400€
* Défilé en attelage : 800€
* Démonstration de labour accompagné des chanteurs: 800€
* Initiation danse: 200€
Un défraiement et la restauration pour tous les intervenants seront demandés en supplément.
En combinant différentes formules les tarifs sont dégressifs et les défraiements applicables qu’une fois.
Au plaisir d’ échanger avec vous de vive voix, ou par écrit.
Vous pourrez nous découvrir en son et image sur les liens suivants:
https://france3-regions.francetvinfo.fr/provence-alpes-cote-d-azur/programmes/france-3_provence-alpes-cote-d-azur_vaqui (émission prépare les fêtes)
Aurore Montagné
Pour Canto Camin
06.45.17.88.37
